March 4th, 2011

Karoulia

КАРУЛЬЯ (фото)

     Это общий вид Карулий с моря. Почему Карулий? Τα Καρούλια [Та Карулья] по-гречески — это множественное число от το καρούλι [то карули], в переводе катушка, блок. И свое название наша местность получила от катушек, по которым монахи поднимали к себе с моря еду и необходимые для жизни вещи.
     Хоть "карулья" на греческом — множественное число среднего рода, но издавна селившиеся здесь русские, следуя русской фонетике, склоняли название нашей пустыни в женском роде. Так многие русские до сих пор и говорят: поеду на Карулю.
     Фотография 2006 года, поэтому исихастирион наш Святаго Саввы еще не достроен. Ниже руины сгоревшей келлии в честь Иннокентия Иркутскаго и Димитрия Солунскаго, построенной ктитором Св. Андреевскаго скита сибирским купцом Серебряковым. Еще ниже арсана — наша пристань, через которую поддерживаем связь с внешним мiром.
     Выше меня калива старца Харитона. Еще выше (с куполом) Троицкая келлия в которой жил в 30-е годы прошлого века ученый старец Феодосий, а затем его ученик — делатель Иисусовой молитвы старец Никодим. В самом верху келлия старца Кирилла. А на гребне горы виднеются кипарисы знаменитых Данилеев, известных иконописцев и одних из лучших на Афоне псалтисов (певцов). Эта келлия была построена на отступные, которые русские дали грекам, покинувшим Св. Пантелеимонов монастырь.
     К Данилеям идет от арсаны кальдерими — выложенная камнями дорога для мулов. Все что левее от нашего исихастириона, это так называемая Меса [внутренние] или Фрихта [ужасные] Карулья, куда дороги нет и добираются туда монахи по вбитым в скалу цепям. Путь над пропастью — это не прогулка для слабонервных, потому и назвали Внутренние Карулья "фрихта" (ужасными).


Collapse )